ลิ้งค์เชื่อมต่อ

เวียดนามสั่งแบนหนัง "บาร์บี" ปมซีนแผนที่โบราณทะเลจีนใต้


Actors Michael Cera, America Ferrera, Ryan Gosling, Margot Robbie, Issa Rae, Kate McKinnon and director Greta Gerwig pose for pictures during a photocall for the upcoming Warner Bros. movie "Barbie" in Los Angeles, California, U.S., June 25, 2023.
Actors Michael Cera, America Ferrera, Ryan Gosling, Margot Robbie, Issa Rae, Kate McKinnon and director Greta Gerwig pose for pictures during a photocall for the upcoming Warner Bros. movie "Barbie" in Los Angeles, California, U.S., June 25, 2023.

ทางการเวียดนามสั่งห้ามฉายภาพยนตร์เรื่อง บาร์บี (Barbie) จากค่ายวอร์เนอร์บราเธอส์ ที่หลายคนตั้งตารอ สืบเนื่องจากซีนหนึ่งในภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นแผนที่เหนือพื้นที่ทับซ้อนในทะเลจีนใต้

สื่อของทางการเวียดนามเปิดเผยว่า แผนที่ที่ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์บาร์บี เป็นแผนที่โบราณที่ใช้เครื่องหมายเส้นจุดไข่ปลา ที่เรียกว่า “nine-dash line” รูปตัวยู เหมือนที่จีนใช้ในการกล่าวอ้างกรรมสิทธิ์เหนือน่านน้ำดังกล่าว ซึ่งทับซ้อนกับส่วนที่เวียดนามระบุว่าเป็นของเวียดนามเช่นกัน

บาร์บี กลายเป็นหนังฮอลลีวู้ดเรื่องล่าสุดที่ถูกห้ามฉายในเวียดนามสืบเนื่องจากประเด็นทะเลจีนใต้ที่ถือเป็นประเด็นอ่อนไหวทางการเมืองและสังคมสำหรับชาวเวียดนาม โดยเมื่อปี 2019 รัฐบาลกรุงฮานอยได้สั่งห้ามฉายภาพยนตร์แอนิเมชันจากค่ายดรีมเวิร์กส์ เรื่อง "Abominable" รวมทั้งหนังแอคชั่นจากดิสนีย์เรื่อง "Unchartered" เมื่อปีที่แล้ว จากเหตุผลเดียวกัน

บาร์บี เรื่องราวของตุ๊กตาบาร์บีที่ต้องออกไปเผชิญโลกแห่งความจริง นำแสดงโดยมาร์โกต์ ร็อบบี และ ไรอัน กอสลิง ในบทบาร์บีและเคน เดิมมีกำหนดออกฉายในสหรัฐฯ และเวียดนามวันที่ 21 ก.ค.

สื่อของทางการเวียดนาม Tuoi Tre รายงานอ้างคำกล่าวของผู้อำนวยการฝ่ายภาพยนตร์ของรัฐบาลเวียดนามว่า "เราไม่ออกใบอนุญาตให้กับภาพยนตร์เรื่อง บาร์บี จากอเมริกา ในการฉายในเวียดนาม เนื่องจากมีภาพของแผนที่เส้นจุดไข่ปลา

ทางบริษัทวอร์เนอร์บราเธอส์ ยังมิได้แสดงความเห็นในเรื่องนี้

  • ที่มา: รอยเตอร์
XS
SM
MD
LG