ประธานาธิบดี บารัค โอบาม่า ออกมากล่าวคำปราศรัยเมื่อวันอังคาร เพื่อตอบโต้คำวิพากษ์วิจารณ์ของนาย Donald Trump และสมาชิกพรรครีพับลิกัน ที่กล่าวหาท้าทายว่า
"ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไม่กล้าเรียกชาวมุสลิมว่า เป็นพวกหัวรุนแรง เพราะมีบางสิ่งบางอยู่เบื้องหลัง" สืบเนื่องจากกรณีการยิงสังหารที่นครออร์แลนโด้เมื่อรุ่งสางวันอาทิตย์
President Barack Obama speaks at the Treasury Department in Washington, following a meeting with his National Security Council to get updates on the investigation into the attack in Orlando, Florida and review efforts to degrade and destroy ISIL, June 14,
ประธานาธิบดีโอบาม่าระบุว่า "คำว่า 'อิสลามหัวรุนแรง' ไม่ได้อำนาจวิเศษใดๆ เป็นเพียงแค่คำพูดทางการเมือง ไม่ได้เป็นยุทธศาสตร์ และสาเหตุที่ต้องระวังในการอธิบายถึงภัยคุกคามนี้ ไม่เกี่ยวกับว่าผมต้องการแสดงมารยาททางการเมือง ในทางตรงข้ามความระมัดระวังนี้มันเกี่ยวอย่างมากกับความพยายามเอาชนะความคิดสุดโต่ง"
ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวต่อไปว่า "กลุ่มก่อการร้าย เช่น ไอซิล และอัลเคดะห์ ต้องการให้สงครามครั้งนี้เป็นสงครามระหว่างอิสลามกับสหรัฐฯ หรืออิสลามกับโลกตะวันตก ถ้าเราตกหลุมพรางนี้ด้วยการไม่จำแนกความแตกต่างในหมู่ชาวมุสลิม และทำให้เข้าใจว่าเรากำลังทำสงครามกับศาสนาอิสลามโดยรวมแล้ว
เราก็กำลังช่วยกลุ่มก่อการร้ายโดยที่พวกเขาไม่ต้องออกแรงเลย"
ประธานาธิบดีสหรัฐระบุเหตุผลสำคัญไว้สองประเด็นใหญ่ที่ทำเช่นนั้น
หนึ่งคือ ประเทศพันธมิตรที่ให้ความร่วมมือกับสหรัฐต่อต้านกลุ่มรัฐอิสลาม (IS) และกลุ่มก่อการร้ายต่างๆในโลก มีประชากรส่วนใหญ่เป็นผู้นับถือศาสนาอิสลาม ในขณะที่ผู้ก่อการร้ายที่เป็นชาวมุสลิม เป็นเพียงคนจำนวนหนึ่งที่พยายามอ้างยึดการเป็นผู้นำของศาสนา
สองคือ การใช้ชื่อเรียกคนกลุ่มหนึ่งในลักษณะที่เป็นการประณาม เพราะคนเหล่านั้นมีความเชื่อทางศาสนาที่ต่างออกไปจากชาวอเมริกันส่วนใหญ่ ไม่ได้ทำให้เกิดประโยชน์แต่อย่างใด
แต่ยิ่งจะทำให้เกิดการแตกแยกในสังคมอเมริกัน ซึ่งเป็นเป้าหมายของกลุ่ม IS อยู่แล้ว
Your browser doesn’t support HTML5
Obama Islam
(ติดตามฟังการสนทนาในเรื่องนี้ได้จากรัตพล อ่อนสนิท และนิตยา มาพึ่งพงศ์)