'Led Zeppelin' ชนะคดีลิขสิทธิ์ท่อนบรรเลงกีตาร์เพลงดัง 'Stairway to Heaven'

Rock band Led Zeppelin, from left, keyboardist/bassist John Paul Jones, singer Robert Plant, guitarist Jimmy Page, at the Kennedy Center Honors Gala, Washington, December 2, 2012.

Your browser doesn’t support HTML5

Business News


วงร็อคระดับตำนานจากอังกฤษ Led Zeppelin ชนะคดีความที่กินเวลายาวนานยืดเยื้อถึง 6 ปี จากคดีที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยดนตรีช่วงบรรเลงกีตาร์ท่อนแรกของเพลงดังเมื่อปี ค.ศ. 1971 Stairway to Heaven มาจากวงร็อคอเมริกันวงหนึ่ง

Led Zeppelin ซึ่งถือเป็นหนึ่งในวงร็อคที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในโลก ชนะคดีเมื่อวันจันทร์หลังจากศาลสูงสหรัฐฯ มีคำตัดสินไม่พิจารณาคดี ซึ่งหมายความว่าต้องยืนตามคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เมื่อเดือนมีนาคมปีนี้ ที่ระบุว่า Led Zeppelin ไม่มีความผิด

โรเบิร์ต แพลนท์ นักร้องนำของวง และ จิมมี เพจ มือกีตาร์ ถูกกล่าวหาว่าลอกท่อนบรรเลงกีตาร์ของเพลง Stairway to Heaven ซึ่งเป็นหนึ่งในท่อนเปิดเพลงที่มีผู้จดจำได้มากที่สุดในวงการเพลงร็อค มาจากเพลง Taurus ที่เขียนโดย แรนดี้ วูล์ฟ แห่งวงร็อคจากอเมริกาที่ชื่อว่า Spirit

วูล์ฟ หรือที่มีชื่อในวงการเพลงว่า แรนดี้ แคลิฟอร์เนีย เสียชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1997 แต่ผู้ดูแลทรัพย์สินของเขาได้ยื่นฟ้องสมาชิกวง Led Zeppelin ทั้งสองคน โดยเรียกค่าชดเชยหลายล้านดอลลาร์ ถือเป็นหนึ่งในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ในวงการเพลงที่มีผู้จับตามองมากที่สุด

เมื่อปี ค.ศ. 1968 Led Zeppelin เคยออกทัวร์แสดงคอนเสิร์ตในอเมริการ่วมกับวง Spirit แต่เพจ มือกีตาร์ของวง ให้การต่อคณะลูกขุนในนครลอสแอนเจลิสเมื่อ 4 ปีที่แล้วว่าตนไม่เคยได้ยินเพลง Taurus จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้

เมื่อต้นปีนี้ คณะลูกขุนนครลอสลอสแอนเจลิส​ ตัดสินว่าท่อนบรรเลงกีตาร์ดังกล่าวของทั้งสองเพลงมิได้ใกล้เคียงกันอย่างมีนัยสำคัญ