ติดตามพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของ โดนัลด์ ทรัมป์ แบบสดๆ ได้ทาง Facebook Live ของวีโอเอไทย
https://www.facebook.com/voathai/?hc_ref=PAGES_TIMELINE
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี กลายเป็นประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐฯ เรียบร้อยแล้ว
Donald Trump is sworn in as the 45th president of the United States by Chief Justice John Roberts as Melania Trump looks on during the 58th Presidential Inauguration at the U.S. Capitol in Washington, Jan. 20, 2017.
หลังจากการปฏิญาณตน ผู้นำคนใหม่ของสหรัฐฯ กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรก ซึ่งเป็นธรรมเนียมของประธานาธิบดีคนใหม่
สุนทรพจน์ของ โดนัลด์ ทรัมป์ เริ่มต้นด้วยการกล่าวถึงการส่งผ่านอำนาจจากรัฐบาลไปสู่ประชาชน ซึ่งเป็นถ้อยคำที่เขามักใช้ในการหาเสียง
ประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ เน้นย้ำว่าทุกการตัดสินใจของตนต่อจากนี้ จะมีประโยชน์ของอเมริกาเป็นที่ตั้ง และไม่ว่าจะเป็นคนอเมริกันเชื้อชาติหรือสีผิวใด ต่างมีเลือดแห่งความรักชาติอยู่ในตัว
โดนัลด์ ทรัมป์ สัญญาด้วยว่าจะทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง
Your browser doesn’t support HTML5
ประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรก
คณะโฆษกของของทรัมป์กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯใช้เวลาปรับแก้ไขร่างจนถึงเวลาใกล้วันจริง และผู้ฟังจะสัมผัสได้ถึงความเป็นตัวตนที่แท้จริงของทรัมป์จากสุนทรพจน์ดัง กล่าว ที่จะมีการสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ของเขาที่มีต่อประเทศด้วย
ในอดีตความสั้นยาวของคำสุนทรพจน์มีตั้งแต่ไม่กี่ร้อยคำไปจนถึง กว่า 8,000 คำ แล้วแต่ผู้เข้ารับตำแหน่ง แต่สำหรับประธานาธิบดีโอบามา สุนทรพจน์ของเขามีความยาวประมาณ 2,000 กว่าคำทั้งสองครั้ง
ประชาชนจำนวนมากเดินทางมาใจกลางกรุงวอชิงตัน บริเวณลาน National Mall เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของนายโดนัลด์ ทรัมป์
เจ้าหน้าที่คาดว่าน่าจะมีผู้เดินทางมายังกรุงวอชิงตันเพื่อมีส่วนในพิธีนี้ราว 900,000 คน ซึ่งรวมทั้งกลุ่มผู้สนับสนุนและประท้วงว่าที่ผู้นำสหรัฐฯ
การเตรียมการรักษาความปลอดภัยในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เต็มไปด้วยความเข้มงวด ทางการสหรัฐปิดถนนโดยรอบบริเวณการจัดงานในรัศมีหลายกิโลเมตรรอบๆ กรุงวอชิงตัน และวางแนวรัั้วกั้นตลอดแนว พร้อมกำลังเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกว่า 28,000 คน
President-elect Donald Trump, left, shakes hands with President Barack Obama before the 58th Presidential Inauguration at the U.S. Capitol in Washington, Jan. 20, 2017.
ว่าที่ผู้นำสหรัฐฯ พร้อมภรรยา นางมิแลนเนีย ทรัมป์ ได้เดินทางเข้าทำเนียบขาวเพื่อดื่มกาแฟกับประธานาธิบดีโอบามาและสตรีหมาย เลขหนึ่ง มิเชล โอบามา ที่กำลังจะลงจากตำแหน่ง ซึ่งเป็นไปตามทำเนียมของการเปลี่ยนผ่านอำนาจ
เหตุการณ์สำคัญของวันศุกร์คือการปฏิญาณตนรับตำแหน่งช่วงเที่ยง ซึ่งมีผู้ทำพิธีคือ จอห์น โรเบิร์ตส หัวหน้าคณะผู้พิพากษาศาลสูง ต่อหน้าประชาชนที่เดินทางมาเป็นส่วนหนึ่งของพิธีประวัติศาสตร์นี้ที่ National Mall
การให้คำสัตย์ปฏิญาณตนจะมีการใช้คัมภีร์ไบเบิ้ลสองเล่ม เล่มแรกจะเป็นของครอบครัวทรัมป์ และอีกเล่มหนึ่งเป็นฉบับที่ประธานาธิบดีลินคอล์นใช้ ซึ่งเล่มนี้ประธานาธิบดีโอบามาก็ใช้เช่นกันในการรับตำแหน่งทั้งสองสมัย