ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ศาลสูงสหรัฐฯ บอกปัดแผนล้างเงินกู้เพื่อการศึกษา - สกัดสิทธิคนรักเพศเดียวกัน


People in favor of canceling student debt protest outside the Supreme Court, June 30, 2023, before the Court ruled that the Biden administration overstepped its authority in trying to cancel or reduce student loans for millions of Americans.
People in favor of canceling student debt protest outside the Supreme Court, June 30, 2023, before the Court ruled that the Biden administration overstepped its authority in trying to cancel or reduce student loans for millions of Americans.

คณะตุลาการศาลสูงสหรัฐฯ ลงมติ 6-3 ในวันศุกร์ สกัดแผนของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ที่ต้องการยกเลิกหรือลดเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาของชาวอเมริกันหลายล้านคนรวมมูลค่า 400,000 ล้านดอลลาร์

ผู้พิพากษาแนวคิดอนุรักษ์นิยมทั้ง 6 คนลงมติไปในทางเดียวกัน ปฏิเสธแผนดังกล่าวโดยให้เหตุผลว่า รัฐบาลไบเดนใช้อำนาจเกินขอบเขตในแผนดังกล่าว

คำตัดสินครั้งนี้ทำให้รัฐบาลไบเดนต้องหาวิธีอื่นในการช่วยเหลือบรรดาคนอเมริกันผู้ที่กู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาจำนวน 43 ล้านคน ซึ่งมีกำหนดต้องเริ่มชดใช้คืนอีกครั้งในช่วงเดือนตุลาคมนี้ หลังจากที่ถูกระงับไปในช่วงที่เกิดการระบาดของโควิด-19

FILE PHOTO: U.S. Supreme Court justices pose for their group portrait at the Supreme Court in Washington
FILE PHOTO: U.S. Supreme Court justices pose for their group portrait at the Supreme Court in Washington

ศาลสูงมีคำแถลงในวันศุกร์ว่า รัฐบาลไบเดนจำเป็นต้องผลักดันกฎหมายนี้ผ่านกระบวนการทางรัฐสภาเนื่องจากเป็นโครงการที่มีค่าใช้จ่ายสูง ซึ่งถือเป็นการปฏิเสธอำนาจของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ภายใต้กฎหมาย HEROES Act ที่ออกมาใช้เมื่อปี 2003 ซึ่งทางทำเนียบขาวเชื่อว่ามอบอำนาจให้ปธน.สามารถยกเลิกเงินกู้เพื่อการศึกษาได้โดยไม่ต้องผ่านความเห็นชอบของรัฐสภา

ทั้งนี้ แผนของไบเดนเสนอให้ลดหนี้เพื่อการศึกษามูลค่า 10,000 ดอลลาร์สำหรับผู้ที่มีเงินเดือนไม่ถึง 125,000 ดอลลาร์ต่อปี หรือมีรายได้ครัวเรือน ไม่เกิน 250,000 ดอลลาร์ต่อปี ขณะที่ผู้ที่ได้รับเงินช่วยเหลือด้านการศึกษาจะได้รับส่วนลดหนี้ก้อนนั้นอีก 10,000 ดอลลาร์

องค์กรทางสังคมหลายแห่งออกมาประณามคำตัดสินล่าสุดของศาลสูงสหรัฐฯ พร้อมกระตุ้นให้รัฐบาลไบเดนหาแนวทางอื่นในการช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนเพราะหนี้ทางการศึกษาเหล่านั้น

Supreme Court Affirmative Action
Supreme Court Affirmative Action

ปัดตก 'การให้สิทธิพิเศษด้านการศึกษา'

เมื่อวันพฤหัสบดี ศาลสูงสหรัฐฯ เพิ่งตัดสินปฏิเสธการใช้กฎเกณฑ์การยืนยันสิทธิ (affirmative action) ในการสมัครเข้าเรียนระดับมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ โดยระบุว่า การใช้เชื้อชาติเป็นปัจจัยในการตัดสินว่าใครควรเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยนั้นถือเป็นสิ่งที่ขัดกับรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ

คำตัดสินของศาลสูงในครั้งนี้ส่งผลให้มหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในสหรัฐฯ ต้องทบทวนวิธีการรับสมัครนักศึกษาใหม่เพื่อให้บรรลุตามเป้าหมายการกระจายความหลากหลายของนักศึกษากลุ่มต่าง ๆ โดยไม่เอาเชื้อชาติมาเป็นปัจจัยพิจารณา เช่น การใช้พื้นฐานทางเศรษฐกิจของครอบครัว หรือชุมชนที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา ประกอบการพิจารณาแทน

FILE - Lorie Smith, a Christian graphic artist and website designer in Colorado, right, accompanied by her lawyer, Kristen Waggoner of the Alliance Defending Freedom, second from left, speaks outside the Supreme Court in Washington, Dec. 5, 2022.
FILE - Lorie Smith, a Christian graphic artist and website designer in Colorado, right, accompanied by her lawyer, Kristen Waggoner of the Alliance Defending Freedom, second from left, speaks outside the Supreme Court in Washington, Dec. 5, 2022.

สกัดสิทธิคนรักเพศเดียวกัน

ในวันศุกร์ ศาลสูงสหรัฐฯ ยังมีคำตัดสินให้นักออกแบบกราฟฟิกผู้หนึ่ง สามารถปฏิเสธการทำงานออกแบบเว็บไซต์แต่งงานให้กับคู่รักเพศเดียวกันได้

ศาลสูงมีคำตัดสิน 6-3 ให้ ลอรี สมิธ นักออกแบบกราฟฟิกในรัฐโคโลราโด ไม่ต้องถูกบังคับภายใต้กฎหมายของรัฐดังกล่าวที่ห้ามธุรกิจต่าง ๆ เลือกปฏิบัติต่อลูกค้าเนื่องจากปัจจัยทางเพศ เชื้อชาติ หรือลักษณะทางกายภาพอื่น ๆ แต่สมิธบอกว่า กฎหมายนี้ละเมิดสิทธิในการแสดงความคิดเห็นของเธอ

นักออกแบบผู้นี้ชี้ว่า กฎหมายดังกล่าวทำให้ศิลปินในสาขาต่าง ๆ ต้องทำงานที่ขัดแย้งกับความเชื่อของพวกเขา แต่บรรดาผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับสมิธต่างเตือนว่า ชัยชนะทางกฎหมายครั้งนี้จะทำให้ธุรกิจต่าง ๆ สามารถเลือกปฏิบัติต่อคนที่มีความหลากหลายทางเพศ เชื้อชาติหรือศาสนาได้

ทั้งนี้ ลอรี สมิธ เจ้าของบริษัทออกแบบ 303 Creative ยังมิได้เริ่มออกแบบเว็บไซต์แต่งงานแต่อย่างใด โดยเธอบอกว่าเธอยังไม่สามารถทำได้เพราะความเชื่อทางศาสนาคริสต์ของเธอนั้นห้ามการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน ทำให้เธอไม่สามารถออกแบบเว็บไซต์แต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันได้ จนเรื่องนี้ต้องเข้าสู่กระบวนการต่อสู้ทางกฎหมายในที่สุด

  • ที่มา: เอพี

XS
SM
MD
LG