ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ยูเครนกล่าวหารัสเซียทำลายเขื่อนเพื่อป้องกันถูกโจมตีโต้กลับ


A satellite image shows the flooded town of Oleshky, Ukraine, June 7, 2023.
A satellite image shows the flooded town of Oleshky, Ukraine, June 7, 2023.

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมยูเครน ฮานนา มาลีอา กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า รัสเซียโจมตีทำลายเขื่อนคาคอฟกาจนก่อให้เกิดวิกฤตด้านสิ่งแวดล้อม เพราะต้องการป้องกันการโจมตีโต้กลับของกองทัพยูเครนในเขตปกครองเคอร์ซอนทางภาคใต้

รัฐมนตรีมาลีอา ระบุทางเทเลแกรมว่า "การทำลายเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำคาคอฟกา เกิดจากการที่บรรดาผู้นำรัสเซียพยายามทำให้กองทัพยูเครนต้องใช้กำลังพลและทรัพยากรไปใช้กับการรับมือวิกฤตอุทกภัยที่เกิดขึ้น จนไม่สามารถเดินหน้าภารกิจปลดปล่อยดินแดนทางฝั่งตะวันตกของเคอร์ซอนซึ่งถูกรัสเซียยึดครองไปได้"

รัฐมนตรีช่วยกลาโหมยูเครนชี้ด้วยว่า การโจมตีเขื่อนดังกล่าวช่วยให้รัสเซียสามารถส่งกำลังสำรองจากพื้นที่เคอร์ซอนไปสมทบที่เมืองซาปอริซห์เซียและเมืองบาคห์มุตที่กำลังเกิดการต่อสู้อย่างดุเดือด ในขณะที่ ยูเครนยังไม่สามารถส่งกำลังเสริมเข้าไปในเคอร์ซอนได้

FILE - A satellite image shows a close-up view of Nova Kakhovka dam and hydroelectric power facility, Ukraine, June 5, 2023.
FILE - A satellite image shows a close-up view of Nova Kakhovka dam and hydroelectric power facility, Ukraine, June 5, 2023.

ทั้งนี้ การโจมตีเขื่อนคาคอฟกาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ก่อให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ในเมืองและหมู่บ้านบริเวณนั้น ประชาชนจำนวนมากยังคงติดอยู่ในเขตน้ำท่วม โดยทั้งยูเครนและรัสเซียต่างกล่าวหากันและกันว่าเป็นผู้โจมตีทำลายเขื่อน

กระทรวงกลาโหมอังกฤษเปิดเผยรายงานข่าวกรองในวันอาทิตย์ว่า ประชาชนจำนวนมากทั้งชาวรัสเซียและยูเครนที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำดนิโปรกำลังประสบความยากลำบากอย่างยิ่ง พวกเขาเผชิญวิกฤตด้านสุขอนามัย ไม่สามารถเข้าถึงน้ำดื่มสะอาด และมีความเสี่ยงต่อโรคระบาดที่มากับน้ำ

Volunteers unload water, food and other goods donated for residents of flooded area in Kherson on June 11, 2023, following damages sustained at Kakhovka hydroelectric power plant dam.
Volunteers unload water, food and other goods donated for residents of flooded area in Kherson on June 11, 2023, following damages sustained at Kakhovka hydroelectric power plant dam.

ประธานาธิบดียูเครน โวโลดิเมียร์ เซเลนสกี ทวีตในวันอาทิตย์ว่า รัฐบาลยูเครนจะทำทุกวิถีทางเพื่อรับรองว่าประชาชนทุกคนจะได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็นต่อการดำรงชีพ แม้แต่ในช่วงที่เกิดภัยพิบัติ พร้อมระบุว่า สิ่งที่รัสเซียทำในขณะนี้คือการก่อการร้ายที่มุ่งเน้นสร้างความเจ็บปวดให้ประชาชน การข่มขู่คุกคามและการทำลายล้าง

มาร์ติน กริฟฟิธส์ รองเลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่า เวลานี้มีประชาชนอย่างน้อย 700,000 คนที่ต้องการน้ำดื่มสะอาดอย่างเร่งด่วน และสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมในยูเครนยิ่งเลวร้ายลงอย่างมากนับตั้งแต่เหตุการณ์เขื่อนแตก นอกจากนี้ยังอาจนำไปสู่วิกฤตด้านอาหารโลกอีกครั้งเนื่องจากพื้นที่การเกษตรจำนวนมากในยูเครนถูกทำลายเพราะน้ำท่วม

ยูจีน ซิโมนอฟ นักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมแห่งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Ukraine War Environmental Consequences Working Group (UWEC) กล่าวว่า ผลกระทบในระยะยาวต่อสิ่งแวดล้อมเพราะเหตุการณ์นี้จะดำรงอยู่หลายชั่วอายุคน

A local resident walks in flooded yard of his house in Afanasiyivka, Mykolayiv region on June 10, 2023, following damages sustained at Kakhovka hydroelectric power plant dam.
A local resident walks in flooded yard of his house in Afanasiyivka, Mykolayiv region on June 10, 2023, following damages sustained at Kakhovka hydroelectric power plant dam.

สถานการณ์ในสมรภูมิ

ในวันอาทิตย์ ทหารยูเครนรายงานว่า สามารถยึดหมู่บ้านแห่งหนึ่งทางตะวันออกเฉียงใต้คืนมาจากรัสเซียได้แล้ว ซึ่งถือเป็นการปลดปล่อยชุมชนแห่งแรกจากการยึดครองของรัสเซียนับตั้งแต่ยูเครนเริ่มปฏิบัติการโจมตีโต้กลับ

วาเลรี เชอร์เชน โฆษกของกลุ่มทหารยูเครน กล่าวทางโทรทัศน์ในวันอาทิตย์ว่า "เราเห็นผลลัพธ์ครั้งแรกของปฏิบัติการโจมตีโต้กลับแล้ว" โดยภาพจากวิดีโอที่เผยแพร่โดยทหารยูเครนแต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน แสดงให้เห็นทหารโบกธงยูเครนเหนืออาคารที่เสียหายอย่างหนักที่หมู่บ้านบลาโฮดาตเน

โฆษกผู้นี้ระบุว่า หมู่บ้านดังกล่าวตั้งอยู่ในเขตปกครองดอแนตสก์ ใกล้กับเขตปกครองซาปอริห์เชีย

Ukrainian servicemen ride atop an armored personnel carrier vehicle (APC) in the Zaporizhzhya region on June 11, 2023.
Ukrainian servicemen ride atop an armored personnel carrier vehicle (APC) in the Zaporizhzhya region on June 11, 2023.

ขณะเดียวกัน สื่อของทางการรัสเซียอ้างว่าระบบป้องกันตนเองทางอากาศของรัสเซียสามารถทำลายขีปนาวุธจากยูเครนได้หนึ่งลำใกล้เมืองท่าเบอร์ดีแอนสก์ซึ่งรัสเซียครอบครองอยู่ นอกจากนี้ รัสเซียยังรายงานว่า ได้ทำลายรถถังเลพเพิร์ดที่ผลิตในเยอรมนี อย่างน้อย 7 คัน และยานพาหนะหุ้มเกราะแบรดลีย์ที่ผลิตในสหรัฐฯ 5 คัน ในช่วง 48 ชม.ที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ทางรอยเตอร์ยังไม่สามารถยืนยันความถูกต้องของรายงานจากทั้งสองฝ่าย

  • ข้อมูลบางส่วนจากเอพี เอเอฟพี และรอยเตอร์

XS
SM
MD
LG