ปธน.ไบเดน ลงนามรับรองกฎหมายงบชั่วคราว-ช่วยรัฐบาลเลี่ยงปิดทำการ

ก่อนจะเกิดการปิดทำการชั่วคราว (government shutdown) ของรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ถึง 1 ชั่วโมง ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ลงนามรับรองร่างกฎหมายที่จะช่วยจัดสรรงบประมาณให้กับหน่วยงานรัฐต่าง ๆ ไปจนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน ซึ่งส่งผลให้ไม่เกิดเหตุการณ์หยุดชะงักดังที่หลายฝ่ายกังวล

เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมาตามเวลาในสหรัฐฯ ปธน.ไบเดน โพสต์ภาพของตนเองขณะลงนามในร่างกฎหมายดังกล่าวบนแพลตฟอร์ม เอ็กซ์ (X) หรือที่เคยรู้จักกันในชื่อทวิตเตอร์ พร้อมข้อความเรียกร้องให้สภาคองเกรสทำหน้าที่ของตนในการผ่านร่างกฎหมายงบประมาณเต็มฉบับเพื่อให้รัฐบาลสามารถเดินหน้าทำหน้าที่ของตนในตลอดปีงบประมาณ 2024

การคลี่คลายของสถานการณ์การเมืองสหรัฐฯ ในครั้งนี้เกิดขึ้น หลังวุฒิสภาสหรัฐฯ เปิดประชุมนัดพิเศษในช่วงสุดสัปดาห์เพื่ออนุมัติกฎหมายค่าใช้จ่ายดังกล่าวก่อนจะส่งให้ปธน.ไบเดนลงนาม เพื่อที่จะช่วยไม่ให้หน่วยงานรัฐบาลทั้งหลายต้องปิดทำการชั่วคราวอย่างที่หลายฝ่ายเชื่อว่าจะเกิดขึ้นแน่ในคราวนี้

วุฒิสภาสหรัฐฯ ผ่านกฎหมายดังกล่าวด้วยคะแนนเสียง 88-9 หลังตัวร่างได้รับมติเห็นชอบจากสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว โดยกฎหมายนี้จะจัดสรรงบประมาณให้รัฐบาลทำงานได้ต่อไปจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายน และมีส่วนที่เป็นงบช่วยเหลือด้านภัยพิบัติมูลค่า 16,000 ล้านดอลลาร์ที่ปธน.ไบเดน ร้องขอมา แต่ไม่มีเงินส่วนที่ขอเพื่อนำส่งความช่วยเหลือไปยังยูเครน

หลังการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาเสร็จสิ้นลง มิตช์ เเม็คคอนเเนลล์ ผู้นำพรรคพรีพับลิกันในสภาสูง ยอมรับว่า สหรัฐฯ สามารถรอดพ้นเหตุการณ์ปิดทำการชั่วคราวของรัฐบาลในครั้งนี้มาได้อย่างหวุดหวิด

เเม็คคอนเเนลล์ กล่าวต่อที่ประชุมวุฒิสภาในคืนวันเสาร์ว่า “ผมขอแถลงให้ชัดเจนว่า ทางเลือกที่เราเลือกในวันนี้ไม่ให้เกิดการปิดทำการชั่วคราว ไม่เพียงหยุดยั้งเราให้เดินหน้าภารกิจอันมีความสำคัญยิ่งต่าง ๆ แต่ยังทำให้เราต้องกลับไปตั้งต้นกันใหม่ และกระบวนการนี้ยังทำให้ประชาชนที่เราเป็นตัวแทนต้องเผชิญกับความยากลำบากที่ไม่ควรเกิดขึ้นด้วยซ้ำ”

ก่อนที่สภาคองเกรสจะผ่านกฎหมายงบประมาณชั่วคราวออกมาได้ หลายฝ่ายมั่นใจว่า government shutdown ในครั้งนี้เป็นสิ่งที่ดูจะหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว ความขัดแย้งในหมู่สมาชิกพรรครีพับลิกันทำให้การผ่านร่างกฎหมายหยุดชะงักมาสักพัก

และในวันอาทิตย์ ผู้นำสหรัฐฯ จัดการแถลงข่าวเกี่ยวกับพัฒนาการล่าสุดในเรื่องนี้ โดยระบุว่า “เมื่อคืนที่ผ่านมา คองเกรสผ่านกฎหมายค่าใช้จ่ายที่จะช่วยให้รัฐบาลทำงานต่อไปได้ และนั่นก็เป็นข่าวดีสำหรับประชาชนชาวอเมริกัน เพราะรัฐบาลจะไม่ปิดทำการและสามารถหลีกเลี่ยงวิกฤตอันไม่จำเป็นไปได้ ทั้งยังได้ช่วยชาวอเมริกันนับล้าน ๆ คนไม่ให้ต้องเผชิญความเจ็บปวดอันไม่จำเป็นต่าง ๆ ด้วย”

• ข้อมูลบางส่วนมาจากรอยเตอร์