Your browser doesn’t support HTML5
Moana Movie Hit
"Moana" หนังการ์ตูนแอนิเมชั่นเรื่องใหม่จากค่ายดีสนีย์ ที่พยายามเดินตามรอยความสำเร็จของ Frozen ซึ่งออกฉายในช่วงเดียวกันเมื่อ 3 ปีก่อน กำลังสร้างกระแสความนิยมไปทั่วโลก และทำให้ผู้คนได้รู้จักกับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของชาวเกาะในแถบมหาสมุทรแปซิฟิกทางใต้มากขึ้น
ภาพยนตร์ "Moana" เป็นเรื่องราวของ "โมอาน่า" ลูกสาวหัวหน้าชนเผ่าพื้นเมืองบนเกาะแห่งหนึ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งถูกวางตัวไว้ให้เป็นหัวหน้าเผ่าแทนผู้ที่เป็นบิดา แต่ดูเหมือนจิตใจของเด็กสาวผู้นี้ผูกพันอยู่กับทะเลมากกว่า เหมือนกับชื่อของเธอที่แปลว่า “มหาสมุทร” ในภาษาของชาวเกาะ
และเมื่อเกิดเหตุร้ายขึ้นกับหมู่บ้านของ Moana พืชพันธุ์อาหารถูกรบกวนด้วยโรคระบาดร้ายแรง และปลาหายไปจากท้องทะเล โมอาน่าจึงตัดสินใจออกทะเลเพื่อตามหามนุษย์กึ่งเทพ "มาอุย" ตามคำบอกเล่าของคุณย่า เพื่อให้มาอุยช่วยนำหินสีเขียวซึ่งเปรียบเสมือนหัวใจแห่งท้องทะเล กลับไปคืนให้กับเจ้าของเดิม คือเทพีแห่งท้องทะเลและเกาะ "เตฟีตี" และนำความอุดมสมบูรณ์กลับคืนสู่เกาะต่างๆ อีกครั้ง
Moana insists the demigod Maui teach her to sail.
ตัวละครหลักของเรื่องนี้ คือ Moana ให้เสียงโดยดาราหน้าใหม่เชื้อสายฮาวาย 'ออลี คาร์วัลโญ่' ที่ผ่านการคัดเลือกจากผู้สมัครนับพันคน และได้ ดเวน จอห์นสัน หรือ "เดอะ ร็อค" ดาราอดีตนักมวยปล้ำกล้ามใหญ่ที่มีผลงานออกมาอย่างต่อเนื่อง มาเป็นผู้ให้เสียงมนุษย์กึ่งเทพ "มาอุย"
คุณแอรอน แคนเดลล์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เติบโตในรัฐฮาวายและได้รับการฝึกฝนเรื่องการสำรวจทิศทางการเดินเรือจากนักเดินเรือผู้มีชื่อเสียง Nainoa Thompson ซึ่งเขาบอกว่าได้นำมาปรับใช้กับการเขียนบทภาพยนตร์ Moana และการใช้ชีวิต
คุณแคนเดลล์บอกว่าสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ คือการนำทางชีวิตผ่านช่วงเวลาสำคัญต่างๆ อย่างมีเป้าหมาย โดยจินตนาการว่าเป้าหมายที่เราต้องการไปให้ถึงนั้นเป็นเกาะที่เราต้องบังคับเรือไปให้ถึงให้ได้ ไม่ว่าจะไกลหรือยากลำบากแค่ไหน
Following a worldwide search to cast Moana's title character, 14-year-old Native Hawaiian newcomer Auli’i Cravalho was chosen to play the role of the spirited and fearless teenager
เรื่องของการเดินเรือตามทิศทางของดวงดาว ยังเป็นส่วนสำคัญในการเดินทางย้ายถิ่นฐานของชาวเกาะในยุคโบราณ ที่ต้องอพยพไปตามเกาะต่างๆ ตลอดเวลา
คุณ Manulani Aluli Meyer จากศูนย์ศึกษาชนเผ่า ที่ University of Hawaii กล่าวว่าตนประทับใจอย่างยิ่งกับเรื่องราวการค้นพบว่าชาวเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกล้วนเคยเป็นนักเดินเรือมาก่อน และเคยไปในจุดที่ชาวยุโรปไม่เคยไปถึง รวมถึงการสอดแทรกเรื่องของการค้นพบความเข้มแข็งภายในจิตใจตนเองผ่านการเดินทาง
ขณะที่คุณจอร์แดน แคนเดลล์ หนึ่งในทีมงานเขียนบทภาพยนตร์ Moana บอกว่าแม้เรื่องราวในหนังจะเกิดขึ้นบนเกาะห่างไกลในมหาสมุทร แต่คติที่ได้จากหนังเรื่องนี้สามารถนำไปปรับใช้ได้กับทุกคน โดยเฉพาะเด็กผู้หญิง
คุณจอร์แดน แคนเดลล์ บอกว่าภาพยนตร์ Moana เป็นการปลุกให้เด็กผู้หญิงรุ่นใหม่ กล้าลุกขึ้นมาไขว่คว้าความสำเร็จด้วยตัวเองได้อย่างมั่นใจ ต่อต้านค่านิยมเดิมๆ แบบเจ้าหญิงในนิยาย ถือเป็นแนวคิดใหม่ที่ทันสมัยและมีความเป็นสากล
(ผู้สื่อข่าว Heidi Chang รายงาน / ทรงพจน์ สุภาผล เรียบเรียง)