Lesson 31: Take Me Out to the Ball Game
Let’s Learn English เปิดโอกาสการเรียนรู้และฝึกทักษะภาษาอังกฤษ ในรูปแบบที่ถูกออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญตามมาตรฐานการศึกษาของอเมริกา เพื่อให้เนื้อหาเหมาะสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ
เรานำเสนอ 52 บทเรียน และทุกๆ 5 บทเรียน จะมีการทบทวนสิ่งที่เรียนไปแล้ว
ทุกสัปดาห์จะมีบทเรียนใหม่ พร้อมด้วยวิดีโอ ที่สะท้อนชีวิตชาวอเมริกันรุ่นใหม่ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูด เขียน และจดจำคำศัพท์
นอกจากนั้นผู้เรียนสามารถพิมพ์บทเรียนที่ทำแล้ว ผลการฝึกฝน และแผนการฝึกเรียนภาษาอังกฤษในบทต่อๆ ไปได้
เราอยากให้คุณติดตามบทเรียนใหม่ๆ ทุกสัปดาห์ และบอกให้เรารู้ถึงการเรียนรู้ของคุณผ่านการแสดงความคิดเห็น (comment) และอีเมล์ของเราที่ thai@voanews.com
เรื่องย่อ
แอนนาต้องการจะไปชมการแข่งขันเบสบอล แต่คำถามก็คือว่า เธอจะเดินทางไปที่นั่นได้เร็วที่สุดด้วยวิธีใด? ซึ่งเพื่อนๆของแอนนาทั้งโจนาธานและแอชลีย์ ก็ให้คำแนะนำกับแอนนาในเรื่องนี้
ฝึกพูด
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพทิ์ใหม่ๆ ได้รู้จักการใช้คำคุณศัพท์เพื่อการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่นคำว่า fastest ที่หมายถึงเร็วที่สุด
Let's Learn English Lesson 31 Speaking Practice
ฝึกออกเสียง
ในบทเรียนนี้คุณจะได้ฝึกออกเสียงคำว่า than ที่จะต้องใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์การเปรียบเทียบขั้นกว่า
Let's Learn English Lesson 31 Pronunciation Practice
บทสนทนา
Let's Learn English Lesson 31: Take Me Out to the Ball Game
Anna: Hi, there, sports fans! Baseball is America’s sport. Today, I am going to Nationals Park. It is home to Washington, D.C.’s baseball team -- the Washington Nationals!
Anna: Hi, Jonathan!
Jonathan: Hi, Anna! Where are you going?
Anna: I am taking a bus to a Nationals baseball game!
Jonathan: Don’t take the bus. A taxi is faster than a bus.
Anna: Oh, good idea. You know I love baseball.
Jonathan: That’s great. Have fun.
Anna: In fact, I wanted to be a baseball player.
Jonathan: Is this one of your memories? I’m really busy.
Anna: This won’t take long. I can see it now... I am at home plate. I wait for the pitch. The ball comes. I swing. It’s a hit! I run to first base, second base, third base, then home plate. It’s a home run! The crowd cheers! Woo hoo!
Jonathan: You really love baseball. Have fun at the game, Anna.
Anna: Thanks, Jonathan.Taxi!
Ashley: Hi, Anna. Where are you going?
Anna: Hi, Ashley. I am going to see a Nationals baseball game!
Ashley: What time is the game?
Anna: 7 o’clock.
Ashley: Do you have a ticket?
Anna: No, not yet.
Ashley: Anna, you should go a lot earlier than 7 o’clock.
Anna: That is why I’m taking a taxi. Taxi!
Ashley: Anna, Anna, that’s not a good idea. A bicycle is faster than a taxi.
Anna: Oh, Ashley. Ashley, Ashley, Ashley. A car is faster than your bicycle.
Ashley: In D.C. traffic sometimes a bicycle is faster than a car. And right now, there is a lot of traffic.
Anna: Good point. But I don’t have a bicycle.
Ashley: Okay, Anna, you can use my bicycle.
Anna: Thanks! I really want to learn how to ride one.
Ashley: What do you mean, learn how to ride a bike? Oh, Anna! Anna, Anna!
Ashley: You know, Anna, the Metro is faster than a taxi and a bicycle. You ought to take the Metro. It’s that way.
Anna: Good idea.
Ashley: OK.
Anna: See you later!
Ashley: Bye, Anna!
Anna: Bye!
Anna: The Metro was a lot faster than a bus, taxi or bike. And now I’m at Nationals Park! Look at all these fans! So many people like to watch baseball. There’s the ticket window. What? The tickets are sold out? Nooooooo!Nooooooo! But I really want to watch a baseball game. Does anyone have an extra ticket?
Fan: Next time, you should buy your ticket online.
Anna: Thanks. Thanks a lot. It is good advice. Being early is better than being late. Until next time …
ฝึกเขียน
คุณชอบดูการแข่งขันกีฬาหรือไม่? และปกติแล้วคุณไปดูที่ไหน? เขียนหาเราเกี่ยวกับเกมการแข่งขันที่คุณไปดู ลองใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับบทเรียนนี้ เช่น ticket, crowd, fans และ cheer อีเมลหาเรา หรือเขียนในช่องแสดงความเห็นด้านล่าง
คลิกที่ภาพด้านล่าง เพื่อดาวน์โหลด เอกสารประกอบการเรียน เพื่อฝึกฝนการใช้คำคุณศัพท์เปรียบเทียบขั้นกว่าและขั้นสูงสุดกับเพื่อน
Activity Sheet Lesson 31
กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด
Learning Strategies หรือ กลยุทธ์การเรียนรู้ คือความคิด ความตั้งใจ และการกระทำ ที่ช่วยให้การเรียนง่ายขึ้น หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น
กลยุทธ์การเรียนรู้ของบทเรียนนี้ คือ การจินตนาการเป็นภาพ (Visualize) ซึ่งหมายถึงการนึกภาพอยู่ในหัว เมื่อเราเรียนภาษาใหม่ๆ เราสามารถนึกภาพตามเพื่อให้เข้าใจสิ่งที่กำลังเรียนอยู่ได้
ในบทเรียนนี้ แอนนากำลังนึกภาพว่าตัวเองกำลังเล่นเบสบอล โจนาธานก็ฟังและนึกภาพตามแอนนา เขาจึงรู้ว่าแอนนาชอบเบสบอลมาก และได้ถามว่า แอนนาชอบเบสบอลจริงๆ งั้นขอให้สนุกกับเกมนะ แอนนา
แล้วคุณเคยใช้วิิธีจินตนาการเป็นภาพในการฟังหรืออ่านภาษาอังกฤษหรือไม่? เขียนหาเราในช่องแสดงความเห็นด้านล่าง หรือ อีเมลหาเรา
สำหรับครูผู้สอน คลิกที่ Lesson Plan สำหรับกลยุทธ์การสอนในบทเรียนนี้
แบบทดสอบความเข้าใจด้วยการฟัง
ทดสอบความเข้าใจในบทเรียนนี้ด้วยแบบทดสอบการฟัง คลิกที่วิดีโอนี้ และเลือกคำตอบที่ดีที่สุด
______________________________________________________________
คำศัพท์ใหม่
base - n. any one of the four places a runner must touch in order to score in baseball
baseball - n. a game played on a large field by two teams of nine players who try to score runs by hitting a small ball with a long rounded stick and then running to each of the four places a runner must touch in order to score without being put out
better - adj. more attractive, appealing, effective or useful
bicycle/bike - n. a 2-wheeled vehicle that a person rides by pushing on foot pedals
cheer(s) - v. to shout with joy, approval, or enthusiasm
crowd - n. a large group of people who are together in one place
earlier -adv. before the usual or expected time
extra - adj. more than is usual or necessary
fan(s) - n. a person who likes and admires someone, such as a famous person, or something, such as a sport or a sports team, in a very enthusiastic way
faster - adv. with great speed
hit - v. to cause a ball to move by hitting it forcefully with a bat in baseball;
hit - n. when a baseball player is able to successfully swing the bat and connect it with the ball
home plate - n. the base that a runner must touch in order to score in baseball
home run - n. a hit that allows the batter to go around all the bases and score a run in baseball
Nationals Park - n. a baseball park located in Washington, D.C. that is the home ballpark for the Washington Nationals baseball team
online - n. done over the Internet
pitch - v. to throw a ball to the player who is trying to hit the ball in baseball
sell out - v. to be bought until no more are available
swing - v. to move your arms while holding the long rounded stick that is used to hit the ball in baseball with a quick, curving motion
team - n. a group of people who compete in a sport or game against another group
than - conj. used to introduce the second or last of two or more things or people that are being compared — used with the comparative form of an adjective or adverb
ticket - n. a piece of paper that allows you to see a show, participate in an event, travel on a vehicle
window - n. an opening in a wall or door that usually contains a sheet of glass
______________________________________________________________
เอกสารประกอบการเรียน
Word Book
ดาวน์โหลดเอกสารประกอบการเรียน VOA Learning English Word Book ซึ่งเป็นเอกสารรวมคำศัพท์ที่ใช้ในเว็บไซต์นี้
ในแต่ละบทเรียนของ Let’s Learn English เรามีชุดฝึกทบทวน Activity Sheet สำหรับการฝึกเพิ่มเติมที่คุณทำได้เอง
สำหรับครูผู้สอน
Lesson 31 Lesson Plan
คลิกที่ Lesson Plan ในบทเรียนนี้ เพื่อเป็นแนวทางในการเรียนการสอนในห้องเรียนของคุณ หรือ อีเมลหาเรา หากมีคำถามหรือคำแนะนำในหลักสูตรนี้
ไวยากรณ์ที่ควรใส่ใจ: คำคุณศัพท์ขั้นกว่า faster, earlier
หัวข้อหลักในบทเรียนนี้: การเปรียบเทียบ, การถามหรือให้คำแนะนำ
กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด: การจินตนาการภาพ (Visualize)
การฝึกพูดและการออกเสียงที่ควรใส่ใจ: การใช้คำคุณศัพท์ขั้นกว่าและขั้นสูงสุด, การออกเสียงคำว่า "than" ในรูปย่อ
______________________________________________________________
ตอนนี้คุณสามารถบอกเราได้ว่าคุณคิดอย่างไรกับบทเรียนนี้ ด้วยการเขียนอีเมลหาเราหรือแสดงความคิดเห็นมาที่ช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง หรือส่งมาทางหน้า Facebook
