เรียนรู้ภาษาอังกฤษกับวีโอเอ

Let's Learn English ตอนที่ 13: Happy Birthday, William Shakespeare! (สุขสันต์วันเกิด วิลเลียม เชคสเปียร์)

Your browser doesn’t support HTML5

Lesson 13: Happy Birthday, William Shakespeare!

Lesson 13: Happy Birthday, William Shakespeare!

Let’s Learn English เปิดโอกาสการเรียนรู้และฝึกทักษะภาษาอังกฤษ ในรูปแบบที่ถูกออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญตามมาตรฐานการศึกษาของอเมริกา เพื่อให้เนื้อหาเหมาะสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ

เรานำเสนอ 52 บทเรียน และทุกๆ 5 บทเรียน จะมีการทบทวนสิ่งที่เรียนไปแล้ว

ทุกสัปดาห์จะมีบทเรียนใหม่ พร้อมด้วยวิดีโอ ที่สะท้อนชีวิตชาวอเมริกันรุ่นใหม่ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูด เขียน และจดจำคำศัพท์

นอกจากนั้นผู้เรียนสามารถพิมพ์บทเรียนที่ทำแล้ว ผลการฝึกฝน และแผนการฝึกเรียนภาษาอังกฤษในบทต่อๆ ไปได้

เราอยากให้คุณติดตามบทเรียนใหม่ๆ ทุกสัปดาห์ และบอกให้เรารู้ถึงการเรียนรู้ของคุณผ่านการแสดงความคิดเห็น (comment) และอีเมล์ของเราที่ thai@voanews.com

เรื่องย่อ​

บ่ายวันอาทิตย์ที่กรุงวอชิงตัน แอนนารู้สึกเบื่อขึ้นมาไม่รู้จะทำอะไร จนกระทั่งเธอเกิดไอเดียที่อยากทำกิจกรรมบางอย่าง เมื่อได้ยินเสียงเพลงขึ้นมา

ฝึกพูด

ในคลิปวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ที่พูดถึงเหตและผลจากการกระทำ คุณสามารถดาวน์โหลด เอกสารประกอบการเรียน และร่วมฝึกพูดกับเพื่อนๆเกี่ยวกับกิจกรรมที่ทำเป็นประจำ และกิจกรรมที่ทำเนื่องในโอกาสพิเศษ

Your browser doesn’t support HTML5

Let's Learn English Lesson 13 Speaking Practice

ฝึกออกเสียง

ในคลิปวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้การออกเสียงคำศัพท์​ 2 คำต่อกัน ซึ่งตัวสะกดตัวท้าย เป็นเสียงเดียวกับพยัญชนะของคำถัดไป เช่น คำว่า But today เราจะออกเสียงตัว t เพียงครั้งเดียวที่คำว่า today

Your browser doesn’t support HTML5

Pronunciation Practice Let's Learn English Lesson 13

บทสนทนา

Your browser doesn’t support HTML5

Let's Learn English Lesson 13: Happy Birthday, William Shakespeare!

Anna: Hello! In Washington D.C. there are many things to do on a Sunday afternoon. I like to exercise. I like to shop. I like to garden. But today I feel bored. When I feel bored I always look for something unusual to do! I hear music. Let’s go see! What is going on here?
Rebecca: It’s a big birthday party for the writer William Shakespeare.
Anna: This is a party for William Shakespeare?
Rebecca: Yes!
Anna: Awesome!
Rebecca: Awesome!
Anna: This is a drum band. I never listen to a drum band. But today I am listening to a drum band because it’s Shakespeare’s birthday!
Anna: This is a puppet show. I never watch puppet shows. But today I am watching a puppet show because it’s Shakespeare’s birthday!
Anna: My clothes are usual. His clothes are unusual.
Anna: In Washington, D.C. seeing a politician or even the President is usual. Seeing the Queen of England is very unusual! Your majesty!
Anna: This is sword fighting. I never sword fight. But today I am sword fighting because it’s Shakespeare’s birthday!
Anna: There are many things to do on a Sunday in Washington, D.C. -- some usual, some unusual.
Anna: Today, I am not bored because … it is William Shakespeare’s birthday!

ฝึกเขียน

Activity Sheet Lesson 13

ปกติแล้วคุณมักจะทำกิจกรรมอะไรในวันอาทิตย์? (หรือในวันหยุดของคุณก็ได้) What do you usually do on a Sunday afternoon? (Or on your day off.)​ เขียนอีเมลหาเรา หรือเขียนอธิบายลงในช่องแสดงความคิดเห็น (Comment) ด้านล่าง นอกจากนี้ คุณสามารถดาวน์โหลด เอกสารประกอบการเรียน และร่วมฝึกฝนไปกับเพื่อนๆได้

กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด

Learning Strategies หรือ กลยุทธ์การเรียนรู้ คือความคิด ความตั้งใจ และการกระทำ ที่ช่วยให้การเรียนง่ายขึ้น หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น

กลยุทธ์การเรียนรู้ของตอนนี้ คือ การอนุมาน (Inference) ที่จะช่วยให้การเรียนภาษาอังกฤษง่ายขึ้น หากเรารู้จักการอนุมาน หรือ การสรุปความหมาย

ตัวอย่างเช่น

โรรี่กำลังเดินทางไปท่องเที่ยว ระหว่างที่เขาอยู่ในสนามบิน เขามองหาสายการบินที่จะเดินทาง ระหว่างนั้นเขาได้เดินไปชนผู้หญิงคนหนึ่งโดยไม่ตั้งใจ ปรากฏว่าเธอต่อว่าเขาว่า "Hey, don't be so inconsiderate! Watch where you're going!"

โรรี่ไม่เข้าใจความหมายของคำว่า inconsiderate แต่เมื่อเขาดูจากสีหน้าท่าทางและน้ำเสียงที่ดังของผู้หญิงคนนี้ จึงรู้ได้ว่าเธอโกรธ และพออนุมานความหมายของ inconsiderate ได้ว่าหมายถึง หยาบคาย หรืิอไม่สุภาพนั่นเอง เขาจึงรีบขอโทษเธอทันที

แล้วคุณได้ใช้การอนุมานในการเรียนภาษาอังกฤษบ้างหรือไม่? เขียนหาเราที่ช่องแสดงความเห็น (Comment) ด้านล่าง หรือ อีเมลหาเรา

สำหรับครูผู้สอน คลิกที่ Lesson Plan เพื่อดูกลยุทธ์การเรียนการสอนในบทเรียนนี้

ทดสอบความเข้าใจด้วยการฟัง

ทดสอบว่าคุณเข้าใจบทเรียนมากเพียงใด ด้วยการทำแบบทดสอบนี้ เล่นคลิปวิดีโอและเลือกคำตอบที่ถูกต้อง

Let's Learn English Lesson 13 - Listening Quiz

______________________________________________________________

คำศัพท์ใหม่

band – n. a usually small group of musicians who play popular music together
because – conj. for the reason that
birthday - n. the day when someone was born or the anniversary of that day
bored – adj. tired and annoyed by too much of the same thing; not interested
drum - n. a musical instrument that is made with a thin layer of skin or plastic stretched over the end of a round frame and that is played by hitting the skin or plastic with sticks or with your hands
exercise – v. physical activity that is done in order to become stronger and healthier
fight - v. to use weapons or physical force to try to hurt someone, to defeat an enemy, etc. or to struggle in battle or physical combat
party - n. a social event in which entertainment, food, and drinks are provided
politician - n. someone who is active in government usually as an elected official
President - n. the head of the government in some countries
puppet - n. a doll that is moved by putting your hand inside it or by pulling strings or wires that are attached to it
Queen - n. a woman who rules a country and who usually inherits her position and rules for life
shop – v. to visit places where goods are sold in order to look at and buy things
show - n. a performance in a theater that usually includes singing and dancing
sword - n. a weapon with a long metal blade that has a sharp point and edge
unusual - adj. different or strange in a way that attracts attention
usual – adj. done, found, or used most of the time or in most cases, or normal or regular
watch - v. to look at (someone or something) for an amount of time and pay attention to what is happening

______________________________________________________________

เอกสารประกอบบทเรียน

Word Book

ดาวน์โหลด VOA Learning English Word Book ซึ่งเป็นเอกสารรวมคำศัพท์ที่ใช้ในเว็บไซต์นี้

ในแต่ละบทเรียนของ Let’s Learn English เรามีชุดฝึกทบทวน Activity Sheet สำหรับการฝึกเพิ่มเติมที่คุณทำได้เอง

สำหรับครูผู้สอน

Let's Learn English Lesson Plan - Lesson 13

คลิกที่​ Lesson Plan ในบทเรียนนี้ เพื่อเป็นแนวทางในการเรียนการสอนในห้องเรียนของคุณ หรือ​ อีเมลหาเรา หากมีคำถามหรือคำแนะนำในหลักสูตรนี้

ไวยากรณ์ที่ควรใส่ใจ

คำคุณศัพท์ (adverbs) ที่ใช้บ่อย และวลีที่แสดงเหตุและผล

หัวข้อหลักในบทนี้

กิจกรรมที่ทำเป็นกิจวัตร และกิจกรรมที่ทำเนื่องในโอกาสพิเศษ

กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด

การอนุมาน (Inference)

การฝึกพูดและการออกเสียงที่ควรใส่ใจ

การออกเสียงคุณศัพท์ที่แสดงเหตุและผล และการเชื่อมเสียงของคำ

______________________________________________________________

ตอนนี้คุณสามารถบอกเราได้ว่าคุณคิดอย่างไรกับบทเรียนนี้ ด้วยการเขียนอีเมลหาเรา หรือแสดงความคิดเห็นมาที่ช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง หรือส่งมาทางหน้า Facebook