เรียนรู้ภาษาอังกฤษกับวีโอเอ

Let's Learn English ตอนที่ 11: This Is My Neighborhood (นี่คือแถวบ้านฉันเอง)

Your browser doesn’t support HTML5

Lesson 11: This Is My Neighborhood

Lesson 11: This Is My Neighborhood

Let’s Learn English เปิดโอกาสการเรียนรู้และฝึกทักษะภาษาอังกฤษ ในรูปแบบที่ถูกออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญตามมาตรฐานการศึกษาของอเมริกา เพื่อให้เนื้อหาเหมาะสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ

เรานำเสนอ 52 บทเรียน และทุกๆ 5 บทเรียน จะมีการทบทวนสิ่งที่เรียนไปแล้ว

ทุกสัปดาห์จะมีบทเรียนใหม่ พร้อมด้วยวิดีโอ ที่สะท้อนชีวิตชาวอเมริกันรุ่นใหม่ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูด เขียน และจดจำคำศัพท์

นอกจากนั้นผู้เรียนสามารถพิมพ์บทเรียนที่ทำแล้ว ผลการฝึกฝน และแผนการฝึกเรียนภาษาอังกฤษในบทต่อๆ ไปได้

เราอยากให้คุณติดตามบทเรียนใหม่ๆ ทุกสัปดาห์ และบอกให้เรารู้ถึงการเรียนรู้ของคุณผ่านการแสดงความคิดเห็น (comment) และอีเมล์ของเราที่ thai@voanews.com

เรื่องย่อ

แอนนามีหลายอย่างที่ต้องทำ เธอจะต้องไปที่ห้องสมุด ที่ทำการไปรษณีย์ ธนาคาร และร้านค้า มาร์ชาจึงอาสาช่วยแอนนาตามหาสถานที่เหล่านี้ใกล้ๆที่พักของเธอ

ฝึกพูด

ในคลิปวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ การฝึกขอบคุณคนที่มาช่วยคุณ ซึ่งคุณสามารถดาวน์โหลด เอกสารประกอบการเรียน เพื่อฝึกพูดถึงสถานที่ต่างๆใกล้บ้านคุณ

Your browser doesn’t support HTML5

Speaking Practice Let's Learn English Lesson 11

ฝึกออกเสียง

​ในคลิปวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้การแสดงความรู้สึกอย่างชัดเจนด้วยการพูดช้าและเสียงดังขึ้นกว่าเดิม

Your browser doesn’t support HTML5

Let's Learn English Lesson 11 Pronunciation Practice

บทสนทนา

Your browser doesn’t support HTML5

Let's Learn English Lesson 11: This Is My Neighborhood

Anna: Hello! DC is a city for walking. In our neighborhood, I can do all my errands. Marsha, before we get ice cream, I need to return three books to the library. Where is the library?
Marsha: It is on this street on the corner.
Anna: Awesome!
Marsha: Let's go!
Anna: Marsha, I can return the books here.
Marsha: Anna, what are those in the books?
Anna: Marsha, these are letters to my family and friends back home … four letters! Is there a post office near here?
Marsha: Um, no. The post office is far from here. But there is a mailbox across from the store.
Anna: Awesome! Let’s go!
(At the mailbox)
Anna: Marsha, now I need to buy stamps.
Marsha: Do you have cash?
Anna: No. Is there a bank near here?
Marsha: There is a bank behind you.
Anna: Thanks, Marsha. You know our neighborhood so well.
Anna: Now I have cash. I can buy stamps.
Marsha: That store sells stamps.
Anna: Wait here.
Anna: I have stamps.
Marsha: Wow, you’re fast.
Anna: Thank you, thank you letters, for sending my words… my love … to my family and friends -
Marsha: Do you have more cash?
Anna: I do!
Marsh and Anna: Ice cream!!
Anna: I love my new neighborhood! Everything is near our apartment! Even hair salons*, and ice cream!
Anna: Until next time!

*salon - n. a business that gives customers beauty treatments (such as haircuts)

ฝึกเขียน

ปกติแล้วคุณออกไปทำธุระที่ไหนใกล้บ้านคุณบ้าง? เขียนหาเราเพื่อบอกถึง 3 สถานที่ที่คุณออกไปทำธุระเป็นประจำ อีเมลหาเรา หรือเขียนไว้ที่ช่องแสดงความเห็น (Comment) ด้านล่าง คุณสามารถดาวน์โหลด เอกสารประกอบการเรียน เพื่อนำมาฝึกกับเพื่อนๆได้

Activity Sheet Lesson 11

กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด

Learning Strategies หรือ กลยุทธ์การเรียนรู้ คือความคิด ความตั้งใจ และการกระทำ ที่ช่วยให้การเรียนง่ายขึ้น หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น

กลยุทธ์การเรียนรู้ของตอนนี้ คือ การตั้งคำถาม เมื่อเราหัดเรียนภาษา การตั้งคำถามจะช่วยให้เราฝึกฝนและได้ข้อมูลใหม่ๆ

ตัวอย่างเช่น ทาเทียนาไปเยี่ยมเพื่อนที่นิวยอร์ก มีวันหนึ่งที่เพื่อนของเธอต้องไปทำงาน จึงได้ให้แผนที่รอบๆเมืองแก่ทาเทียนา พอทาเทียนาอยากไปเซนทรัลพาร์ค เธอเดินออกมาจากอพาร์ตเมนต์และพบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่มากับลูก 2 คน ทาเทียนาคิดว่า "เธอต้องการหาคนช่วยดูแผนที่ เพราะเธอไม่รู้ว่าอพาร์ตเมนต์อยู่ที่ไหนของแผนที่นี้" ทาเทียนาจึงถามผู้หญิงคนนั้นว่า "ขอโทษนะคะ เซนทรัลพาร์คอยู่แถวนี้หรือเปล่า?" ผู้หญิงคนนั้นยิ้มและตอบว่า "ใช่ค่ะ แค่เดินไปตรงป้ายรถเมล์และเลี้ยวซ้าย เซนทรัลพาร์คอยู่ไม่ไกลหรอก" ทาเทียนาขอบคุณและถามต่อว่า "คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าตอนนี้เราอยู่ตรงไหนของแผนที่?" ผู้หญิงคนนั้นจึงชี้ให้ดูว่าอพาร์ตเมนต์ตั้งอยู่จุดไหนในแผนที่ ก่อนจะพูดว่า "ขอให้เป็นวันที่ดีนะ" และเดินจากไป ทาเทียนามีความสุขมากที่ได้ถามเป็นภาษาอังกฤษ และได้มีโอกาสไปวิ่งที่สวนหนึ่งรอบ

แล้วคุณได้ฝึกถามเพื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษแล้วหรือยัง? เขียนหาเราที่ข่องแสดงความเห็น (Comment) ด้านล่าง หรือ อีเมลหาเรา

สำหรับครูผู้สอน ดูที่ Lesson Plan สำหรับกลยุทธ์การสอนในบทเรียนนี้

ทดสอบความเข้าใจด้วยการฟัง

ทดสอบว่าคุณเข้าใจบทเรียนมากเพียงใด ด้วยการทำแบบทดสอบนี้ เล่นคลิปวิดีโอและเลือกคำตอบที่ถูกต้อง

Lesson 11 Listening Quiz - This is my neighborhood

​______________________________________________________________

คำศัพท์ใหม่

bank - n. a business where people keep their money, borrow money, etc., or the building where such a business operates
buy - v. to get (something) by paying money for it
cash - n. money in the form of coins and bills
corner - n. the place where two streets or roads meet
errand - n. a short journey that you take to do or get something
fast - adj. moving or able to move quickly
get - v. to obtain (something)
ice cream - n. a frozen food containing sweetened and flavored cream
library - n. place where books, magazines, and other materials (such as videos and musical recordings) are available for people to use or borrow
mailbox - n. a public box in which letters and packages are placed to be collected and sent out
post office - n. a building where the mail for a local area is sent and received
return - v. to bring, give, send, or take (something) to the place that it came from or the place where it should go
sell - v. to exchange (something) for money
send - v. to cause (a letter, an e-mail, a package, etc.) to go or to be carried from one place or person to another
stamp - n. a small piece of paper that you buy and then stick to an envelope or package to pay the cost of mailing it
store - n. a building or room where things are sold

______________________________________________________________

เอกสารประกอบบทเรียน

Word Book

ดาวน์โหลด VOA Learning English Word Book ซึ่งเป็นเอกสารรวมคำศัพท์ที่ใช้ในเว็บไซต์นี้

ในแต่ละบทเรียนของ Let’s Learn English เรามีชุดฝึกทบทวน​ Activity Sheet สำหรับการฝึกเพิ่มเติมที่คุณทำได้เอง

สำหรับครูผู้สอน

Lesson Plan - Lesson 11: This Is My Neighborhood

คลิกที่ Lesson Plan ในบทเรียนนี้ เพื่อเป็นแนวทางในการเรียนการสอนในห้องเรียนของคุณ หรือ ส่งอีเมลหาเรา หากมีคำถามหรือคำแนะนำในหลักสูตรนี้

ไวยากรณ์ที่ควรใส่ใจ

คำบุพบท (across from, behind)

การใช้เลขเรียงลำดับเพื่อระบุปริมาณ

การใช้เอกพจน์ พหูพจน์แบบเริ่มต้น

หัวข้อหลักในบทนี้

การอธิบายสถานที่ใกล้บ้าน

การถามหาข้อมูล

กลยุทธ์การเรียนรู้แบบลัด

การตั้งคำถาม

การฝึกพูดและการออกเสียงที่ควรใส่ใจ

การแสดงความขอบคุณ

การเน้นคำเพื่อแสดงความรู้สึก

_____________________________________________________________

ตอนนี้คุณสามารถบอกเราได้ว่าคุณคิดอย่างไรกับบทเรียนนี้ ด้วยการเขียนอีเมลหาเรา หรือแสดงความคิดเห็นมาที่ช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง หรือส่งมาทางหน้า Facebook