เทย์เลอร์ สวิฟท์ และ เคนดริค ลามาร์ คว้ารางวัลใหญ่วงการดนตรีในการประกาศผลแกรมมี่เมื่อคืนนี้

Taylor Swift performs at the 58th annual Grammy Awards, Feb. 15, 2016, in Los Angeles.

Taylor Swift สร้างสถิติเป็นนักร้องหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมของแกรมมี่ถึง 2 ครั้ง

เคนดริค ลามาร์ (Kendrick Lamar) มีค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ในการประกาศผลรางวัล Grammy Awards ที่นครลอส แองเจลลีส ในคืนวันจันทร์ตามเวลาในสหรัฐฯ โดยกวาดรางวัลอัลบั้มเพลงแร็พยอดเยี่ยม รวมทั้งรางวัลอื่นๆอีก 3 รางวัลจากอัลบั้ม "To Pimp a Butterfly"

เมื่อเดือนที่แล้ว นักร้องเพลงแร็พผู้นี้มีโอกาสพบกับประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า ที่ทำเนียบขาว เพื่อร่วมในโครงการช่วยเหลือคนหนุ่มสาวอเมริกันผิวดำที่ยากจน

และในคืนวันจันทร์ ทางทำเนียบขาวได้ส่งข้อความแสดงความยินดีต่อลามาร์ และนักร้องทุกคนที่ได้รับรางวัลในการประกาศรางวัลแกรมมี่

Kendrick Lamar performs at the 58th annual Grammy Awards on Feb. 15, 2016, in Los Angeles.

ด้านนักร้องสาวขวัญใจอเมริกันชน เทย์เลอร์ สวิฟท์ (Taylor Swift) คว้ารางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี จากอัลบั้ม "1989" ที่ทำยอดขายสูงสุดเมื่อปีที่แล้ว รวมทั้งรางวัลนักร้องเพลงป็อปยอดเยี่ยม

สวิฟท์สร้างสถิติเป็นนักร้องหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมของแกรมมี่ถึง 2 ครั้ง

ส่วนรางวัลสำคัญอื่นๆ

มาร์ค รอนสัน และบนูโน่ มาร์ส (Mark Ronson and Bruno Mars) ได้รางวัลเรคคอร์ดแห่งปีจาก "Uptown Funk"

เอ็ด ชีแรน (Ed Sheehan) ได้รางวัลเพลงยอดเยี่ยมจาก "Thinking Out Loud"

และนักร้องหญิง เมแกน เทรนนอร์ (Meghan Trainor) คว้ารางวัลนักร้องหน้าใหม่ยอดเยี่ยมไปครองตามความคาดหมาย

John Legend, from left, Demi Lovato, Lionel Richie, Meghan Trainor, Tyrese, and Luke Bryan perform a tribute to MusiCares Person of the Year honoree Lionel Richie at the 58th annual Grammy Awards, Feb. 15, 2016, in Los Angeles.



For full list of winners, click here