‘บีทีเอส’ พบ ‘ไบเดน’ หารือประเด็นอาชญากรรมพุ่งเป้าคนเอเชีย

ทำเนียบขาวต้อนรับสมาชิกวงบีทีเอส บอยแบนด์เกาหลีใต้ ร่วมหารือกับประธานาธิบดี โจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ เกี่ยวกับประเด็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังซึ่งพุ่งเป้าไปยังผู้มีเชื้อสายเอเชีย

วงบีทีเอส ในฐานะวงบอยแบนด์ที่มีฐานแฟนเพลงทั่วโลก และเป็นกลุ่มศิลปินที่เคลื่อนไหวระดมทุนเพื่อความยุติธรรมในสังคมอเมริกัน ภายใต้แคมเปญ #MatchAMillion ซึ่งสามารถระดมทุน 1 ล้านดอลลาร์ได้ภายในเวลาเพียงหนึ่งวัน เข้าพบประธานาธิบดีไบเดน ที่ทำเนียบขาว และขึ้นกล่าวในช่วงการแถลงข่าวต่อผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวในวันอังคาร

Manm sipègwoup K-pop - Koreyen BTS rejwenn sekretè de près Lamezonblanch la, Karine Jean Pierre pandan rankont kotidyen ak laprès la, Madi 31 Me, 2022.

สมาชิกทั้งเจ็ดคนของวงบีทีเอส ได้ใช้โอกาสนี้ กล่าวถึงเหตุอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่พุ่งสูงขึ้นในปัจจุบัน รวมทั้งกับคนอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และขอใช้พื้นที่นี้ส่งสารถึงแฟนเพลงทั่วโลกที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติว่า ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะแตกต่าง และความเท่าเทียมนั้นเริ่มต้นจากการเปิดใจและยอมรับความหลากหลายในสังคม และหวังว่า นับตั้งแต่วันนี้จะเป็นก้าวแรกในการสร้างความเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกัน

Manm sipègwoup K-Pop Koreyen BTS (a goch) Jimin, RM, Jin ak J-Hope, rejwenn sekretè de près Lamezonblanch la, Karine Jean-Pierre pou rankont kotidyen ak korespondan Lamezonblanch yo nan Washington, Madi 31 Me, 2022.

การหารือระหว่างผู้นำสหรัฐฯ และบอยแบนด์อันดับหนึ่งของโลกในครั้งนี้มีกำหนดขึ้น ก่อนที่เดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นเดือนแห่งการระลึกถึงผู้มีเชื้อสายชนพื้นเมืองฮาวายและหมู่เกาะต่าง ๆ ในแปซิฟิก หรือ Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander (AANHPI) จะหมดลง ท่ามกลางรายงานการเกิดเหตุอาชญากรรมจากความเกลียดชังต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่พุ่งสูงในช่วงปีที่ผ่านมา

• มีเนื้อหาบางส่วนจากรอยเตอร์