ลิ้งค์เชื่อมต่อ

สำรวจชุมชนทหารพลร่ม 'แอร์บอร์น101' สหรัฐฯกับความพร้อมสถานการณ์ในตะวันออกกลาง


Američki padobranci, 4. januar 2020. Foto Spc. Hubert Delany III/U.S. Army via AP
Američki padobranci, 4. januar 2020. Foto Spc. Hubert Delany III/U.S. Army via AP
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:19 0:00


กองพลพลร่มที่ 101 ของกองทัพบกสหรัฐฯ ถือเป็นหนึ่งในกำลังพลที่มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องในความกล้าหาญจากผลงานตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และทุกครั้งที่กองทัพสหรัฐฯมีภารกิจในทุกสนามรบ หน่วยทหารแห่งนี้ก็จะมีส่วนร่วมอยู่เสมอ มาตั้งแต่ปฏิบัติการพายุทะเลทรายในสงครามอิรัก และมาถึงสถานการณ์ตึงเครียดของสหรัฐฯกับอิหร่านในปัจจุบัน

ผู้สื่อข่าวของ' วีโอเอ' ลงพื้นที่ในค่าย Fort Campbellหนึ่งในค่ายทหารที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯที่ตั้งของ กองพลพลร่มที่ 101 (Airborne) เพื่อพูดคุยกับการเตรียมตัวของผู้คนในชุมชนแห่งนี้ในยามที่ต้องเผชิญกับคำสั่งที่อาจจะต้องออกไปสู่สนามรบอีกครั้ง

(File) United States military personal come and go through the main gate at Fort Campbell, home of the army's 101st Airbourne Divison, in Fort Campbell, Kentucky, February 22, 2007. REUTERS/John Sommers II
(File) United States military personal come and go through the main gate at Fort Campbell, home of the army's 101st Airbourne Divison, in Fort Campbell, Kentucky, February 22, 2007. REUTERS/John Sommers II

เมือง Fort Campbell เมืองเล็กๆในเขตชนบท ทางตอนใต้ของรัฐเคนทักกี้ (Kentucky) ติดกับรัฐเทนเนสซี (Tennessee) ทางตอนกลางของสหรัฐฯ ถือเป็นชุมชนทหารที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง และเป็นบ้านของกองพลพลร่มที่ 101 หน่วยรบชื่อดังในตำนานของกองทัพบกสหรัฐฯที่หลายคนรู้จักมายาวนานตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 และมักจะเป็นหน่วยทหารชื่อแรกๆที่จะถูกเลือกให้ส่งไปปฏิบัติการในยามสงคราม

ฌอน เอแบร์ (Sean Hebert) ทหารช่าง สังกัดหน่วยปฏิบัติการยุทโธปกรณ์หนัก ในฟอร์ต แคมพ์เบล บอกว่า ทหารกองทัพบกสหรัฐฯทุกนายต่างเตรียมพร้อม และผ่านการฝึกมาอย่างหนัก เช่นเดียวกับตัวเขาเอง ที่มาประจำการในค่ายแห่งนี้เพื่อพร้อมกับทุกสถานการณ์ และพร้อมออกเดินทางที่เมื่อได้รับคำสั่ง
แม้จะเป็นเรื่องไม่ง่ายนักที่ต้องกลับไปบอกคนในครอบครัว

ฌอน บอกว่า เขามีลูกสาวตัวน้อยที่ยังเดียงสาเกินกว่าจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น นอกจากจะรับรู้เพียงว่า คุณพ่อของเธอจะไม่อยู่เช่นเดียวกับภรรยาของเขาที่คอยสอบถามข่าวคราว การส่งตัวออกปฏิบัติหน้าที่ ที่แม้แต่ทหารทุกนายก็ยังไม่รู้ล่วงหน้า จนกว่าจะมีคำสั่งออกมา

ดูเหมือนว่าคนที่บ้านของทหารหลายๆนาย จะมีความรู้สึกแทบจะไม่แตกต่างกัน เพราะทุกครั้งที่มีข่าวลือเกี่ยวกับการเตรียมส่งกำลังออกปฏิบัติการ ความรู้สึกแบบนี้ก็จะเกิดขึ้น

US Troops Afghanistan
US Troops Afghanistan

ทิฟฟานี บี (Tiffany B.)แม่บ้านทหาร และคุณแม่ลูกสอง แสดงความเป็นห่วงลูกๆของเธอ ว่าอาจจะยังไม่เข้าใจว่าการที่กองทัพส่งทหารออกไปปฏิบัติหน้าที่ในแต่ละครั้งนั้น อาจส่งผลกระทบหลายอย่างคาดไม่ถึงซึ่งอาจหมายถึงการไปโดยที่อาจไม่ได้กลับมาเธอบอกว่า ทหารหลายนายออกไปรบแล้วก็ต้องเจอกับสถานการณ์ที่ทำให้กลับมาไม่ได้ หลายคน หรือ ทั้งหมดหลายพันคนก็อาจไม่ได้กลับบ้าน

ความรู้สึกแบบนี้ ถามใคร คงไม่ได้คำตอบที่ดีไปกว่า ผู้ที่ผ่านความรู้สึกนั้นมาแล้ว

เทด วู้ด (Ted Wood) อดีตทหารผ่านศึก วัยเกษียณที่เคยปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอากาศสหรัฐฯ บอกว่า ทหารผ่านศึกเกือบทุกนายที่เขารู้จัก ต่างเหนื่อยหน่ายกับสงครามเต็มทีแล้ว

จริงๆแล้วไม่ใช่งานของสหรัฐอเมริกาเลย ที่ต้องทำตัวเป็นตำรวจ ไปทั่วทุกแห่งในโลก เพราะเป็นงานที่ไม่มีวันยุติ..ผู้คนต่างรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับสงครามเต็มทีแล้ว..
Ted Wood อดีตทหารผ่านศึก กองทัพอากาศสหรัฐฯ

อดีตทหารอากาศวัยเกษียณ ในเมือง ฮอปกินสวิลล์ (Hopkinsville) รัฐเคนทักกี ไม่ไกลจากค่าย Fort Campbellบอกว่า ผู้คนที่นี่ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า จริงๆแล้วไม่ใช่งานของสหรัฐอเมริกาเลย ที่ต้องทำตัวเป็นตำรวจ ไปทั่วทุกแห่งในโลก เพราะเป็นงานที่ไม่มีวันยุติ และไม่มีเงินภาษีมากพอที่จะต้องไปใช้จ่ายกับเรื่องแบบนั้น ผู้คนจำนวนไม่น้อย รวมทั้งอดีตทหารหาญผ่านศึกทั้งหลาย ต่างรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับสงครามเต็มทีแล้ว

Mourners place roses and pay their final respects to Capt. Michael Scott Speicher at the Jacksonville Veterans Memorial Wall. Speicher was killed when his F/A-18 Hornet was shot down over Anbar province, Iraq, on the first day of offensive operations dur
Mourners place roses and pay their final respects to Capt. Michael Scott Speicher at the Jacksonville Veterans Memorial Wall. Speicher was killed when his F/A-18 Hornet was shot down over Anbar province, Iraq, on the first day of offensive operations dur

เช่นเดียวกับ จอห์น เบรม (John Brame) หหารผ่านศึกผู้ผ่านความโหดร้ายในสงครามเวียดนามมาแล้ว และปัจจุบันเป็น ผู้บังคับการ องค์การทหารผ่านศึกในสงครามต่างประเทศ สาขาที่เมืองฮอปกินสวิลล์ บอกว่า สิ่งเดียวที่เขาต้องการคืออยากจะเห็นคนทั้งโลกมีความสุข

นอกจากอยากเห็นความสุขเกิดขึ้นทั่วโลกแล้ว อดีตทหารผ่านศึก จากเวียดนาม คนนี้ ย้ำว่า การมีความสุขไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ในเมือเราทุกคนต่างมีชีวิตอยุ่ในโลกนี้ได้อย่างมากก็ราวๆ 80 ปีเท่านั้น ดังนั้นเหตุผลเดียวก็คือ ขอให้มีชีวิตและมีความสุขกับชีวิต ก็แค่นั้นเอง

XS
SM
MD
LG