ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ด่วน! ไร้ผู้รอดชีวิตในเรือดำน้ำ 'ไททัน' หลังพบเศษซากที่พื้นมหาสมุทร


TITANIC-SUBMERSIBLE/
TITANIC-SUBMERSIBLE/

หน่วยงานสหรัฐฯ กล่าววันพฤหัสบดีว่าบุคคล 5 รายบนเรือดำน้ำ ‘ไททัน’ ที่ขาดการติดต่อระหว่างเดินทางชมซากไททานิก เสียชีวิตทั้งหมดในเหตุการณ์ที่น่าจะเกิดจาก ‘การระเบิดจากภายใน’ ตามรายงานของรอยเตอร์

บริษัทโอเชียนเกตเอ็กซ์เพดิชั่นส์ (OceanGate Expeditions) ผู้ให้บริการการเดินทางโดยเรือดำน้ำเพื่อสำรวจซากไททานิก กล่าวในแถลงการณ์ว่า “คนเหล่านี้คือนักสำรวจที่แท้จริงผู้ซึ่งมีจิตวิญญาณร่วมกันในการผจญภัยและมีแรงผลักดันที่ล้ำลึกต่อการสำรวจและปกป้องมหาสมุทร....เราขอส่งความรู้สึกจากใจไปยังพวกเขาทั้ง 5 คนและสมาชิกครอบครัวทุกคนของพวกเขาในช่วงเวลาอันเศร้าสลดนี้”

ข่าวดังกล่าวนำบทสรุปอันมืดมน ต่อปฏิบัติการค้นหาเรือดำน้ำ 'ไททัน' ที่พาคณะชมซากเรือไททานิกที่ใต้มหาสมุทรแอตแลนติก หลังจากที่เรือขาดการติดต่อเมื่อวันอาทิตย์ และผ่านเส้นตายที่มีการประเมินว่าปริมาณออกซิเจนภายในลำเรือน่าจะหมดลงไปแล้ว

ก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดี รอยเตอร์ระบุโดยอ้างสื่อซีเอ็นเอ็นว่าในรายงานของ U.S. Coast Guard มีข้อมูลที่ระบุว่าพบเศษซากที่ก้นมหาสมุทร ใกล้กับบริเวณที่เรือไททานิกจมอยู่

รายงานกล่าวว่าข้อมูลเรื่องเศษซากชิ้นส่วนได้มาจากหุ่นยนต์จากเรือเเคนาดาดำดิ่งลงไปเก็บข้อมูลใกล้ซากเรือไททานิกที่ล่มลงเมื่อกว่า 100 ปีก่อน บริเวณความลึก 4 กิโลเมตรจากผิวน้ำ

ในรายงานของเอพี ทีมกู้ชีพได้ส่งเรือ เครื่องบิน และอุปกรณ์อื่น ๆ ไปยังจุดที่เชื่อว่า เป็นบริเวณที่เรือหายไปแล้ว และในวันพฤหัสบดี หน่วยงาน U.S. Coast Guard เปิดเผยว่า หุ่นยนต์สำรวจใต้ทะเลที่เรือค้นหาของแคนาดาส่งออกมาเดินทางถึงพื้นก้นทะเลแล้ว ขณะที่ สถาบันวิจัยแห่งหนึ่งของฝรั่งเศสเปิดเผยด้วยว่า หุ่นยนต์ดำน้ำลึกตัวหนึ่งที่ติดกล้อง ไฟ และแขนได้เข้าร่วมปฏิบัติการค้นหานี้ด้วย

หน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้องเคยหวังว่า เสียงใต้น้ำที่เครื่องบินของแคนาดาตรวจพบในวันพุธจะช่วยตีวงการค้นหาให้แคบลง จากเดิมที่กินพื้นที่หลายพันไมล์

อย่างไรก็ตาม ความหวังที่จะพบคณะค้นหาที่หายไปกว่า 4 วันแล้วว่า ยังมีชีวิตอยู่นั้นริบหรี่ลงทุกขณะในวันพฤหัสบดี จนกระทั่งทราบข่าวการเสียชีวิตของบุคคลของทั้ง 5 รายในเรือไททันช่วงบ่ายวันพฤหัสบดี

In this June 20, 2023, aerial image obtained from the US Coast Guard, the ship Deep Energy sails in the search area for OceanGate's Titan submersible.
In this June 20, 2023, aerial image obtained from the US Coast Guard, the ship Deep Energy sails in the search area for OceanGate's Titan submersible.

นอกจากกัปตันเรือแล้ว เมื่อต้นสัปดาห์เอพีเปิดเผยชื่อของผู้โดยสารที่ได้รับการยืนยันจากองค์กรที่เกี่ยวข้องแล้ว

หนึ่งในนั้นคือ ฮามิช ฮาร์ดิงนักธุรกิจชาวอังกฤษ ประธานบริษัทแอ็คชั่นเอวิเอชั่น (Action Aviation) เขาเป็นมหาเศรษฐีพันล้านที่อาศัยอยู่ที่นครดูไบประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ฮาร์ดิงเป็นเจ้าของสถิติโลกสามรายการซึ่งรวมถึงการเดินทางสู่จุดต่ำที่สุดของบริเวณร่องลึกมหาสมุทรที่เรียกว่า 'มาเรียนาเทรนช์' เมื่อเดือนมีนาคม 2 ปีก่อน

นอกจากนั้น ผู้โดยสารยังประกอบด้วย ชาห์ซาดา และสุเลมาน ดาวูด ชาวปากีสถาน จากครอบครัวนักลงทุนในหลายธุรกิจตั้งเเต่การเกษตรไปจนถึงภาคการดูเเลสุขภาพ

นักสำรวจชาวฝรั่งเศสและผู้เชี่ยวชาญเรื่องเรือไททาทิก พอล-อองรี นาร์จีโอเลต์ อยู่ในเรือด้วยเช่นกัน ตามข้อมูลของเอพีที่อ้างอิงคำพูดของเดวิด กัลโล เพื่อนของเขาที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อซีเอ็นเอ็น

Titanic Tourist Sub
Titanic Tourist Sub

ที่ผ่านมา อุปสรรคมากมายของปฏิบัติการค้นหานี้เป็นสิ่งที่ทีมงานพยายามฟันฝ่าให้ได้ ตั้งแต่การชี้จุดของลำเรือ ไปจนถึงความพยายามไปให้ถึงลำเรือให้ได้พร้อมอุปกรณ์กู้ชีพ การนำตัวเรือมาสู่ผิวน้ำ ถ้าสภาพเรือยังปกติดีอยู่ โดยทั้งหมดนั้นต้องเกิดขึ้นก่อนออกซิเจนในเรือจะหมดลง

ดร.ร็อบ ลาร์เตอร์ นักฟิสิกข์ธรณีวิทยาทางทะเลจาก British Antarctic Survey ย้ำว่า ความยากลำบากในการค้นหาสิ่งที่มีขนาดเท่า ๆ กับเรือดำน้ำไททัน ซึ่งยาว 6.5 เมตรและสูงเกือบ 3 เมตรนั้นอยู่ที่ความเป็นจริงว่า ปฏิบัติการนี้เดินหน้าภายใต้ “สภาพบรรยากาศที่มืดสนิท” จนทำให้คณะค้นหาพลาดสิ่งที่มองหาอยู่ไปได้ แม้จะอยู่ใกล้เพียงไม่กี่ฟุตก็ตาม ซึ่งทำให้งานนี้เป็น “การงมเข็มในมหาสมุทร ถ้าคุณไม่มีตำแหน่งที่ตั้งซึ่งแม่นยำเที่ยงตรงจริง ๆ” ตามรายงานของเอพี

โดนัลด์ เมอร์ฟี นักสมุทรศาสตร์จากทีม International Ice Patrol ของหน่วยดูเเลความปลอดภัยตามชายฝั่งสหรัฐฯ ระบุด้วยว่า พื้นที่มหาสมุทรนอร์ธแอตแลนติกที่เรือดำน้ำไททันหายไปนั้นเป็นบริเวณที่มักมีหมอกและพายุปกคลุมได้ง่าย ๆ ทำให้ภารกิจค้นหาและกู้ชีพเป็นเรื่องที่มีความท้าทายอย่างยิ่ง ขณะที่ ผู้โดยสารในเรือก็มีโอกาสจะตกอยู่ในสภาพอากาศเย็นจัดจนเยือกแข็งด้วย

พลเรือโทโรเบิร์ต เมอร์เรตต์ ซึ่งเกษียณราชการไปแล้วและปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ Institute for Security Policy and Law แห่งมหาวิทยาลัยซีราคิวส์ ให้ความเห็นว่า การอันตรธานไปของเรือดำน้ำไททันเน้นย้ำให้เห็นถึงอันตรายจากการดำเนินปฏิบัติการต่าง ๆ ในพื้นที่น้ำลึกและจากการสำรวจทะเลและอวกาศเพื่อจุดประสงค์ด้านสันทนาการ โดยระบุว่า “ผมคิดว่า บางคนเชื่อว่า เพราะเทคโนโลยีสมัยใหม่นั้นดีมากเหลือเกินจนเราจะทำอะไรแบบนี้ได้และจะไม่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นแน่ ๆ แต่นั่นไม่ใช่ความจริงเสมอ”

  • ที่มา: วีโอเอ เอพี รอยเตอร์

XS
SM
MD
LG