"12 Years a Slave" และ "American Hustle" คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมงานลูกโลกทองคำ

งานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ หรือ Golden Globe Award ครั้งที่ 71 จัดขึ้นเมื่อคืนวันอาทิตย์ตามเวลาในสหรัฐ โดยมีผู้ได้รับรางวัลสำคัญๆ ได้แก่

รางวัลด้านภาพยนตร์

— ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสาขาดราม่า: "12 Years a Slave."

— ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสาขาเพลงและตลก: "American Hustle."

— ดารานำชายยอดเยี่ยมสาขาดราม่า: Matthew McConaughey จาก "Dallas Buyers Club."

— ดารานำหญิงยอดเยี่ยมสาขาดราม่า: Cate Blanchett จาก "Blue Jasmine."

— ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Alfonso Cuaron จาก "Gravity."

— ดารานำชายยอดเยี่ยมสาขาเพลงและตลก: Leonardo DiCaprio จาก "The Wolf of Wall Street."

— ดารานำหญิงยอดเยี่ยมสาขาเพลงและตลก: Amy Adams จาก "American Hustle."

— ดาราสมทบชายยอดเยี่ยม: Jared Leto จาก "Dallas Buyers Club."

— ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Jennifer Lawrence จาก "American Hustle."

— ภาพยนตร์ต่างประเทศ: "The Great Beauty."

— ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม: "Frozen."

— บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Spike Jonze จาก "Her."

— ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Alex Ebert จาก "All Is Lost."

— เพลงประกอบยอดเยี่ยม: "Ordinary Love" (music by Bono, The Edge, Adam Clayton, Larry Mullen Jr. and Brian Burton, lyrics by Bono) จากเรื่อง "Mandela: Long Walk to Freedom."

รางวัลด้านโทรทัศน์

— ละครแนวดราม่ายอดเยี่ยม: "Breaking Bad."

— ดารานำชายยอดเยี่ยมสาขาดราม่า: Bryan Cranston จาก "Breaking Bad."

— ดารานำหญิงยอดเยี่ยมสาขาดราม่า: Robin Wright จาก "House of Cards."

— ละครแนวเพลงและตลกยอดเยี่ยม: "Brooklyn Nine-Nine."

— ดารานำหญิงยอดเยี่ยมสาขาเพลงและตลก: Amy Poehler จาก "Parks and Recreation."

— ดารานำชายยอดเยี่ยมสาขาเพลงและตลก: Andy Samberg จาก "Brooklyn Nine-Nine."

เรียบเรียงโดย ทรงพจน์ สุภาผล